Lo zaino da viaggio
Voorbeeld: Ho comprato uno zaino da viaggio molto resistente per il trekking.
Definitie
"Lo zaino da viaggio" is een rugzak die speciaal ontworpen is voor reizen, vaak stevig en ruim genoeg om kleding, benodigdheden en andere persoonlijke spullen mee te nemen tijdens langere trips of avontuurlijke tochten.
Vertalingen
-
the travel backpack -
la mochila de viaje -
de reistas -
la motxilla de viatge -
le sac à dos de voyage -
der Reiserucksack -
a mochila de viagem
Etymologie
De term "lo zaino da viaggio" komt uit het Italiaans, waarbij "zaino" rugzak betekent en "da viaggio" letterlijk vertaald kan worden als 'voor reizen'. Het woord "zaino" is waarschijnlijk afgeleid van het Duitse woord "Sack", wat zak of tas betekent. Wist je dat "zaino" in het Italiaans al sinds de middeleeuwen wordt gebruikt om een draagzak of rugzak aan te duiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Lo zaino da viaggio" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!