Definitie

"L'accusa" verwijst in het recht naar de partij die beschuldigingen of aanklachten indient tegen een verdachte in een strafzaak. Het omvat de verzameling van bewijzen en argumenten die bedoeld zijn om schuld aan te tonen, zoals in de zin: L'accusa ha presentato nuove prove contro il sospettato.

Vertalingen

• the accusation
• la acusación
• de aanklacht
• l'acusació
• l'accusation
• die Anklage
• a acusação

Etymologie

Het woord "l'accusa" komt uit het Italiaanse, afgeleid van het Latijnse 'accusare', wat betekent 'beschuldigen' of 'verwijten'. Interessant is dat dit woord ook verwant is aan het Engelse 'accuse'. De term werd al in de middeleeuwen gebruikt binnen juridische contexten om de partij aan te duiden die een formal aanklacht indient.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'accusa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la certificazione
• la causa
• l'imputato
• i diritti
• l'autorizzazione
• l'arresto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!