Definitie

"L'errore di sistema" verwijst naar een fout die optreedt binnen de werking van een computersysteem, waardoor processen worden onderbroken of het functioneren van het apparaat wordt belemmerd. Dit type fout kan leiden tot onverwachte stilstand of verstoring van software en hardware.

Vertalingen

• the system error
• el error del sistema
• de systeemfout
• l'error del sistema
• l'erreur de système
• der Systemfehler
• o errore de sistema

Etymologie

De term "l'errore di sistema" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'de fout van het systeem'. Het woord 'errore' stamt af van het Latijnse 'error', wat 'dwaling' of 'vergissing' betekent, terwijl 'sistema' afkomstig is van het Griekse 'systēma', wat 'geheel' of 'samenstel' aanduidt. Leuk om te weten: de combinatie verwijst naar een fout binnen het hele systeem, wat de omvang van het probleem benadrukt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'errore di sistema" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Techniek - (Gemengd) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il processo
• l'albero
• il team di ingegneri
• il cilindro
• il cuscinetto
• lo spazio

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!