Il team di ingegneri
Voorbeeld: Il team di ingegneri ha risolto il problema rapidamente.
Definitie
"Il team di ingegneri" verwijst naar een groep ingenieurs die samenwerken om technische problemen op te lossen of projecten te ontwikkelen, zoals in de zin: 'Il team di ingegneri ha risolto il problema rapidamente.' Deze groep combineert kennis en vaardigheden binnen de techniek.
Vertalingen
-
the team of engineers -
el equipo de ingenieros -
het team van ingenieurs -
l'equip d'enginyers -
l'équipe d'ingénieurs -
das Ingenieurteam -
a equipe de engenheiro
Etymologie
De uitdrukking "il team di ingegneri" combineert het Engelse woord 'team', dat 'groep' betekent, met het Italiaanse 'ingegneri', meervoud van 'ingegnere' wat 'ingenieur' betekent. Het woord 'ingegnere' komt van het Latijnse 'ingeniator', afgeleid van 'ingenium', wat 'vernuft' of 'talent' betekent. Interessant is dat 'team' oorspronkelijk uit het Oudengels komt en via het sportjargon in het Italiaans is opgenomen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Il team di ingegneri" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Techniek - (Gemengd) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
