Il team di ingegneri
Exemplo: Il team di ingegneri ha risolto il problema rapidamente.
Definição
"Il team di ingegneri" refere-se a um grupo de profissionais especializados em engenharia que colaboram para resolver problemas técnicos e desenvolver projetos. Por exemplo, "Il team di ingegneri ha risolto il problema rapidamente" indica que o grupo trabalhou junto para encontrar uma solução eficiente.
Traduções
-
the team of engineers -
el equipo de ingenieros -
het team van ingenieurs -
l'equip d'enginyers -
l'équipe d'ingénieurs -
das Ingenieurteam -
a equipe de engenheiro
Etimologia
A expressão "il team di ingegneri" combina o termo inglês "team", que significa equipe ou grupo, com o italiano "ingegneri", plural de engenheiro. "Team" vem do inglês antigo, relacionado a um conjunto de animais de tração, usado metaforicamente para um grupo de pessoas trabalhando juntas. Já "ingegneri" deriva do latim "ingeniarius", que significa alguém habilidoso ou engenhoso. Curiosamente, o uso de "team" em italiano reflete a influência do inglês moderno em contextos profissionais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il team di ingegneri" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
