L'ingranaggio
Voorbeeld: L'ingranaggio della macchina si è rotto durante il viaggio.
Definitie
"L'ingranaggio" verwijst naar een mechanisch onderdeel met tandwielen dat de beweging en kracht overbrengt binnen machines. Het is essentieel voor de werking van veel apparaten, zoals auto's, waar het helpt om rotatie en snelheid te regelen, bijvoorbeeld zoals in de zin 'L'ingranaggio della macchina si è rotto durante il viaggio.'
Etymologie
Het woord "l'ingranaggio" komt van het Italiaanse werkwoord 'ingranare', dat 'in elkaar grijpen' betekent, afgeleid van 'grano', wat 'tand' of 'korrel' betekent. Dit verwijst naar de tanden van het tandwiel die in elkaar grijpen om beweging over te brengen. Wist je dat tandwielen al in de oudheid werden gebruikt en dit woord die functie mooi beschrijft?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'ingranaggio" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Techniek - (Gemengd) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
