Definición

"L'ingranaggio" es un componente mecánico formado por una rueda dentada que transmite movimiento y fuerza entre piezas de una máquina. Es esencial para el funcionamiento de mecanismos complejos, como en el ejemplo: "L'ingranaggio della macchina si è rotto durante il viaggio."

Traducciones

• the gear
• el engranaje
• het tandwiel
• l'engranatge
• l'engrenage
• das Zahnrad
• o engrenagem

Etimología

La palabra "l'ingranaggio" proviene del italiano y deriva de 'ingranare', que significa 'engranar' o 'encajar', a su vez formado por el prefijo 'in-' y 'grano', relacionado con los dientes de las ruedas dentadas. ¿Sabías que originalmente se usaba para describir cómo las piezas encajan perfectamente como los granos en un conjunto?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"L'ingranaggio" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 159 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• lo scambiatore di calore
• l'interruttore
• l'ispezione
• l'innovazione
• la corrente
• la ventilazione

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).