Definitie

"L'operazione" verwijst naar een zorgvuldig geplande en uitgevoerde handeling of procedure, vaak met een technisch of medisch doel, zoals in de zin 'L'operazione chirurgica è durata più di tre ore', waar het een chirurgische ingreep betekent die een bepaalde tijd in beslag neemt.

Vertalingen

• the operation
• la operación
• de operatie
• l'operació
• l'opération
• die Operation
• a operação

Etymologie

Het woord "l'operazione" komt uit het Latijnse 'operatio', dat 'werk' of 'handeling' betekent. Het is afgeleid van het werkwoord 'operari', wat 'werken' of 'handelen' betekent. Interessant is dat het woord in het Italiaans is geëvolueerd om diverse soorten handelingen aan te duiden, van technische operaties tot medische ingrepen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'operazione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Techniek - (Gemengd) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il circuito
• il rotore
• il tubo
• il rivestimento
• il sensore digitale
• l'operazione

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!