Il regolatore
Voorbeeld: Il regolatore del traffico ha gestito il flusso delle auto.
Definitie
"Il regolatore" is een persoon of instantie die regels opstelt, handhaaft of toezicht houdt op naleving ervan, vooral binnen een bepaald domein zoals verkeer, economie of technologie. In de zin 'Il regolatore del traffico ha gestito il flusso delle auto' verwijst het naar degene die het verkeer beheert.
Etymologie
Het woord "il regolatore" komt van het Italiaanse werkwoord 'regolare', wat 'regelen' betekent. Dit is afgeleid van het Latijnse 'regulare', dat weer afkomstig is van 'regula', wat 'regel' of 'richtlijn' betekent. Interessant is dat deze wortel ook terugkomt in het Nederlandse woord 'regel'.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Il regolatore" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
