Definitie

"La considerazione" verwijst naar het proces van aandachtig nadenken over of het zorgvuldig evalueren van iets of iemand, vaak met respect voor iemands mening of situatie. Het omvat ook het tonen van respect en waardering in sociale interacties, zoals in de zin van het waarderen van andermans standpunten.

Vertalingen

• the consideration
• la consideración
• de overweging
• la consideració
• la considération
• die Überlegung
• a consideração

Etymologie

Het woord "la considerazione" komt van het Latijnse werkwoord 'considerare', wat 'nauwkeurig bekijken' of 'overwegen' betekent. Dit Latijnse woord is samengesteld uit 'con-' (samen) en 'sidus' (ster), wat oorspronkelijk de betekenis had van het nauwkeurig bestuderen van de sterren, vandaar het idee van aandachtige overweging.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La considerazione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il conto
• lo svantaggio
• l'illustrazione
• la corrispondenza
• la soluzione
• la familiarità

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!