Definitie

"Il manager" is een persoon die verantwoordelijk is voor het plannen, organiseren en leiden van een team of organisatie om bepaalde doelen te bereiken. Bijvoorbeeld: 'Il manager organizza una riunione con tutto il team domani' betekent dat de manager een vergadering met het hele team organiseert.

Vertalingen

• the manager
• el gerente
• de manager
• el gerent
• le manager
• der Manager
• o gerente

Etymologie

Het woord "il manager" komt uit het Engels, waar 'manager' verwijst naar iemand die managementtaken uitvoert. Het Engelse woord is afgeleid van het Italiaanse 'maneggiare', wat 'beheren' of 'hanteren' betekent, vooral in de context van het hanteren van paarden. Het is interessant dat het Italiaanse woord oorspronkelijk een invloed had op het Engelse, en nu is 'manager' weer als leenwoord teruggekomen in het Italiaans.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il manager" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (A2) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il treno espresso
• il confine
• il secondo
• la democrazia
• il potenziale
• la stella

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!