Definitie

"La compensazione" verwijst naar het proces waarbij een schuld, verlies of nadeel wordt gecompenseerd of gecompenseerd door iets van gelijke waarde, zoals een betaling of tegenprestatie, waardoor balans of gelijkheid wordt hersteld, bijvoorbeeld in economische of juridische contexten.

Vertalingen

• the compensation
• la compensación
• de compensatie
• la compensació
• la compensation
• die Entschädigung
• a compensação

Etymologie

Het woord "la compensazione" komt van het Latijnse 'compensatio', wat 'vereffening' of 'vergoeding' betekent. Het is gevormd uit 'com-' (samen) en 'pensare' (wegen of afwegen). Wist je dat dit woord oorspronkelijk het idee van het in evenwicht brengen van gewichten droeg, wat mooi aansluit bij de huidige betekenis van het in balans brengen van schulden of verliezen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La compensazione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'aspetto
• l'automazione
• il ricordo
• la batteria
• l'incoraggiamento
• il coltello

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!