Definitie

"Litigioso" is een bijvoeglijk naamwoord dat gebruikt wordt om iets te beschrijven dat geneigd is tot conflicten of geschillen, vooral in juridische of persoonlijke contexten. Bijvoorbeeld, een "litigioso" contract veroorzaakt vaak complexe juridische disputen tussen betrokken partijen.

Vertalingen

• litigious
• litigioso
• juridisch
• litigiós
• litigieux
• streitlustig
• litigioso

Etymologie

Het woord "litigioso" komt uit het Italiaans en is afgeleid van het Latijnse werkwoord 'litigare', wat 'ruziën' of 'rechtzaken voeren' betekent. Dit Latijnse woord zelf komt van 'lis' of 'litis', wat 'geschil' of 'proces' betekent. Wist je dat "litigioso" oorspronkelijk werd gebruikt om personen te beschrijven die graag ruzie maakten, en pas later ook in bredere zin voor situaties of zaken die tot conflicten leiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Litigioso" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• routine
• comodo
• naturalmente
• frequente
• neutro
• avanzato

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!