Indagare
Voorbeeld: Gli investigatori hanno indagato approfonditamente il caso complesso.
Definitie
"Indagare" betekent zorgvuldig en systematisch onderzoek doen naar feiten of omstandigheden, vaak met als doel het oplossen van een probleem of mysterie. Bijvoorbeeld: onderzoekers die een zaak diepgaand onderzoeken om tot de waarheid te komen.
Vertalingen
-
investigate -
indagar -
onderzoeken -
indagar -
enquêter -
ermitteln -
indagar
Etymologie
Het Italiaanse werkwoord "indagare" komt van het Latijnse woord 'indagare', wat 'op spoor jagen' of 'onderzoeken' betekent. Dit is afgeleid van 'in-' (in, op) en 'dagare', wat te maken heeft met 'spoor' of 'jacht'. Wist je dat het oorspronkelijke idee verband houdt met het letterlijk volgen van sporen om iets te vinden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Indagare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!