Il totale



Voorbeeld: Il totale della spesa supera di poco il budget previsto.

Definitie


"Il totale" verwijst naar de som of het geheel van afzonderlijke onderdelen of bedragen, zoals bijvoorbeeld het volledige bedrag van een uitgave of de optelsom van verschillende waarden. Het betekent het volledige resultaat na samenvoeging van alles wat erbij hoort.

Vertalingen



Etymologie


Het Italiaanse woord "il totale" komt van het Latijnse woord 'totalis', wat 'volledig' of 'geheel' betekent. Dit is afgeleid van 'totus', dat 'geheel' of 'alles' betekent. Wist je dat 'totale' in veel Europese talen vergelijkbare vormen heeft, wat de gedeelde Latijnse oorsprong benadrukt?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Il totale" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 1", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!