Definitie

"Ottenere risultati" betekent het bereiken of verkrijgen van bepaalde uitkomsten of successen door inspanning of actie. Het verwijst naar het succesvol afronden van doelen of het zichtbaar maken van de effecten van iemands werk of inzet.

Vertalingen

• to achieve results
• obtener resultados
• resultaten behalen
• obtenir resultats
• obtenir des résultats
• Ergebnisse erzielen
• obter resultado

Etymologie

De uitdrukking "ottenere risultati" komt uit het Italiaans, waarbij "ottenere" afgeleid is van het Latijnse werkwoord 'optinere', wat 'verkrijgen' of 'in bezit krijgen' betekent. "Risultati" is de meervoudsvorm van 'risultato', afgeleid van het Latijnse 'resultare', dat 'terugstromen' of 'tot gevolg hebben' betekent. Wist je dat deze combinatie vaak wordt gebruikt om het directe gevolg van inspanning uit te drukken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Ottenere risultati" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 4", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• fallire
• crescere
• arrampicare
• fallire
• elaborare
• candidarsi per un lavoro

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!