Il modello
Voorbeeld: Il modello di questa macchina è molto innovativo e funzionale.
Definitie
"Il modello" verwijst naar een specifieke uitvoering of ontwerp van een object, vaak gebruikt om een bepaald type of versie aan te duiden, zoals in het voorbeeld 'Il modello di questa macchina è molto innovativo e funzionale', waarbij het gaat om de technische of esthetische kenmerken van dat voertuig.
Etymologie
Het Italiaanse woord "il modello" komt van het Latijnse 'modulus', wat 'maat' of 'standaard' betekent. Dit woord evolueerde via het Oud-Italiaans naar 'modello', wat een afdruk, patroon of voorbeeld aanduidt. Wist je dat "modello" oorspronkelijk ook werd gebruikt in de kunstwereld als term voor een schets of voorstudie?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Il modello" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 5", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!