Allarmare
Voorbeeld: Il rumore improvviso ha allarmato tutti i vicini.
Definitie
"Allarmare" betekent iemand of iets waarschuwen of ongerust maken door een plotseling geluid of gebeurtenis, waardoor die persoon of groep alert of bezorgd raakt. Bijvoorbeeld: het geluid kan alle buren ongerust maken.
Etymologie
Het woord "allarmare" komt van het Italiaanse woord 'allarme', dat op zijn beurt is afgeleid van het Franse 'alarme'. Dit Franse woord komt uit het Oud-Italiaans 'all'arme', wat 'tot de wapens' betekent. Oorspronkelijk werd het gebruikt om soldaten te waarschuwen voor gevaar. Wist je dat het woord in de loop der tijd ook is gaan betekenen dat je iemand angstig of bezorgd maakt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Allarmare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!