Allarmare



Beispiel: Il rumore improvviso ha allarmato tutti i vicini.

Definition


"allarmare" bedeutet, durch ein plötzliches Ereignis oder eine Nachricht Besorgnis, Angst oder Alarm auszulösen. Es beschreibt die Handlung, jemanden aufmerksam zu machen oder in Alarmbereitschaft zu versetzen, wie im Beispiel: 'Il rumore improvviso ha allarmato tutti i vicini'.

Übersetzungen



Etymologie


Das italienische Verb "allarmare" stammt vom französischen Wort 'alarmer' ab, das wiederum aus dem italienischen 'all'arme' kommt, was 'zum Alarm' bedeutet. Ursprünglich wurde es im militärischen Kontext verwendet, um Soldaten zum Kampf zu rufen. Wussten Sie, dass der Begriff 'Alarm' seinen Ursprung im Ausruf 'à l'arme!' hat?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Allarmare" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto



Verwandte Wörter