Definitie

"Il suggerimento" is een advies of tip die iemand geeft om iets te verbeteren of gemakkelijker te maken. Het verwijst naar een idee of aanbeveling die bedoeld is om iemand te helpen, zoals in de zin: 'Il suggerimento del professore ha migliorato il mio progetto.'

Vertalingen

• the suggestion
• la sugerencia
• de suggestie
• el suggeriment
• la suggestion
• der Vorschlag
• a sugestão

Etymologie

Het woord "il suggerimento" komt uit het Italiaanse werkwoord 'suggerire', wat 'aanwijzen' of 'voorstellen' betekent. Dit werkwoord is afgeleid van het Latijnse 'suggerere', wat 'onder de neus schuiven' of 'fluisteren' betekent. Wist je dat het idee van zacht advies geven al in de oudheid werd geassocieerd met het fluisteren?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il suggerimento" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'influenza
• l'aneddoto
• la responsabilità
• l'ordine
• l'ingresso del negozio
• la password

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!