Dividere
Voorbeeld: Dobbiamo dividere il lavoro in parti uguali tra tutti.
Definitie
"Dividere" betekent iets in twee of meer delen splitsen, zodat elk deel afzonderlijk kan worden behandeld of toegewezen. Bijvoorbeeld, het werk gelijk verdelen onder alle betrokkenen betekent dat iedereen een eerlijk deel krijgt.
Etymologie
Het Italiaanse werkwoord "dividere" komt van het Latijnse 'dividere', dat 'verdelen' of 'scheiden' betekent. Dit woord is samengesteld uit 'di-', wat 'twee' of 'apart' betekent, en 'videre', wat 'zien' betekent. Interessant is dat de wortel 'videre' verband houdt met het idee van scheiding of onderscheid, wat goed past bij de betekenis van "dividere".
Leer dit woord actief te gebruiken
"Dividere" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!