Definitie

"La ritenzione" verwijst naar het vasthouden van vloeistoffen in het lichaam, wat kan leiden tot zwelling en ongemak. Het begrip wordt vaak gebruikt in de medische context, bijvoorbeeld bij het vasthouden van vocht in weefsels, zoals in de zin: 'La ritenzione idrica può causare gonfiore alle gambe dopo l'estate.'

Vertalingen

• the retention
• la retención
• de retentie
• la retenció
• la rétention
• die Rückhaltung
• a retenção

Etymologie

Het woord "la ritenzione" komt van het Italiaanse werkwoord 'ritenere', dat 'vasthouden' of 'tegenhouden' betekent. Dit is afgeleid van het Latijnse 'retinere', samengesteld uit 're-' (terug) en 'tenere' (houden). Wist je dat het Latijnse woord ook de basis is voor het Engelse 'retention'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La ritenzione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'indicatore
• la proiezione
• l'ingresso del negozio
• il cameriere
• la receptione
• la forza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!