Definitie

"Il punteggio" verwijst naar het resultaat of de score die in een wedstrijd of competitie wordt behaald, meestal uitgedrukt in punten die aangeven wie er wint of verliest. Het is een maatstaf om prestaties in sport of andere competitieve activiteiten te vergelijken.

Vertalingen

• the score
• la puntuación
• de score
• el marcador
• le score
• die Punktzahl
• a pontuação

Etymologie

Het woord "il punteggio" komt uit het Italiaans, waar het is afgeleid van 'punto', wat 'punt' betekent. Dit verwijst naar het tellen of toekennen van punten. Wist je dat 'punto' zijn wortels heeft in het Latijnse 'punctum', wat 'steek' of 'stip' betekent? Deze overgang van 'stip' naar 'score' illustreert mooi hoe taal zich aanpast aan nieuwe contexten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il punteggio" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (A1) - deel 1", met 117 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'incontro
• il piano di miglioramento
• la receptione
• il livello
• il divertimento
• la modifica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!