La ritenzione
Exemplo: La ritenzione idrica può causare gonfiore alle gambe dopo l'estate.
Definição
"La ritenzione" refere-se à capacidade ou fenômeno de manter ou reter algo, especialmente líquidos no corpo, como na frase 'La ritenzione idrica può causare gonfiore alle gambe dopo l'estate', indicando acúmulo anormal de fluidos que pode causar inchaço.
Etimologia
A palavra "ritenzione" vem do latim 'retentio', que significa 'ação de reter'. Ela é formada pelo prefixo 're-' (para trás, novamente) e o verbo 'tenere' (manter, segurar). Curiosamente, a ideia de 'reter' já era usada na Roma antiga para descrever a manutenção de posse ou controle sobre algo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La ritenzione" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
a retenção