La retenció



Exemplo: La retenció d'aigua al sòl és essencial per a les plantes.

Definição


"La retenció" refere-se ao ato ou efeito de reter algo, especialmente líquidos ou substâncias, impedindo que se dispersem ou desapareçam. No contexto da frase, indica a capacidade do solo em manter a água, fundamental para o crescimento das plantas.

Traduções



Etimologia


A palavra "retenció" vem do latim "retentio", que significa 'ação de reter'. Originalmente, estava ligada ao verbo latino "retinere", formado por "re-" (de novo, para trás) e "tenere" (segurar). Curiosamente, essa raiz reflete a ideia de segurar algo firmemente ou manter algo sob controle, característica central do significado atual de "retenció".

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"La retenció" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita