Definitie

"La fonte" verwijst naar het proces waarbij vaste stoffen, zoals ijs, overgaan in een vloeibare toestand door verhitting. Dit natuurlijke fenomeen is bijvoorbeeld duidelijk zichtbaar wanneer ijs smelt en water vormt, zoals in de zin: 'La fonte del ghiaccio crea pozzanghere in estate.'

Vertalingen

• the melting
• el deshielo
• het smelten
• la fusió
• la fonte
• das Schmelzen
• a fonte

Etymologie

Het woord "la fonte" komt van het Italiaanse werkwoord 'fondere', wat 'smelten' betekent, afkomstig van het Latijnse 'fundere', dat 'gieten' betekent. Interessant is dat het Latijnse woord ook de basis vormt voor termen in andere talen die betrekking hebben op vloeibaar worden of gieten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La fonte" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (A2) - deel 1", met 134 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la radio
• i vantaggi
• il modello di guadagno
• l'amministrazione
• il cittadino
• le finanze

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!