Definitie

"L'analisi" verwijst naar het proces waarbij gegevens, informatie of situaties zorgvuldig worden onderzocht en ontleed om inzicht te krijgen, patronen te ontdekken of conclusies te trekken. Het wordt vaak gebruikt in wetenschappelijke, zakelijke of algemene contexten, zoals in "L'analisi dei dati ha rivelato nuove tendenze nel mercato."

Vertalingen

• the analysis
• el análisis
• de analyse
• l'anàlisi
• l'analyse
• die Analyse
• a análise

Etymologie

Het woord "l'analisi" komt uit het Italiaans en is afgeleid van het Griekse woord "analusis", wat 'ontbinding' of 'ontleding' betekent. Dit woord is samengesteld uit 'ana-' (opnieuw) en 'lusis' (losmaken), wat verwijst naar het proces van iets uit elkaar halen om het beter te begrijpen. Wist je dat de term al sinds de oudheid gebruikt wordt in verschillende wetenschappelijke disciplines?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'analisi" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 4", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'interesse
• l'album
• il licenziamento
• la traduzione
• il commento
• la disabilità

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!