Definitie

"Stilisticamente corretto" betekent dat iets op een juiste en gepaste manier is uitgevoerd volgens de stijlregels, vooral in de muziek. Het geeft aan dat de uitvoering of het werk trouw blijft aan de kenmerken en conventies van een bepaalde muzikale stijl.

Vertalingen

• stylistically correct
• estilísticamente correcto
• stijlistisch correct
• estilísticament correcte
• stylistiquement correct
• stilistisch korrekt
• estilisticamente correto

Etymologie

De term "stilisticamente corretto" komt uit het Italiaans, waarbij 'stilisticamente' afgeleid is van 'stile', wat stijl betekent, en 'corretto' betekent correct of juist. Het werd in de muziektheorie gebruikt om aan te geven dat iets overeenkomt met de erkende stijlnormen. Wist je dat Italiaanse muzikale termen vaak in heel Europa worden gebruikt vanwege de invloed van Italiaanse componisten?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Stilisticamente corretto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• popolare
• virtuoso
• puro
• espressivo
• cromatico
• dolce

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!