Estilísticamente correcto
Voorbeeld: El compositor logró un resultado estilísticamente correcto en su obra.
Definitie
"Estilísticamente correcto" verwijst naar iets dat qua stijl nauwkeurig, passend en in overeenstemming is met de geldende normen of conventies binnen een bepaald kunst- of muziekgenre. Het betekent dat de compositie of uitvoering voldoet aan de esthetische verwachtingen van die stijl.
Etymologie
De uitdrukking "estilísticamente correcto" komt van het Spaanse woord "estilo", wat stijl betekent, en "correcto", wat juist of correct betekent. Dit samenspel benadrukt dat iets op een juiste manier overeenkomt met een specifieke stijl. Wist je dat het woord "estilo" afkomstig is van het Latijnse "stilus", een pen om te schrijven, wat symboliseert hoe stijl iets 'vormgeeft'?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Estilísticamente correcto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!