Definitie

"Il pianoforte a coda" is een groot, horizontaal geplaatst vleugelpiano, bekend om zijn rijke en diepe klank, vaak gebruikt in concerten en klassieke muziekuitvoeringen vanwege de uitstekende geluidskwaliteit en dynamiek.

Vertalingen

• the grand piano
• el piano de cola
• de vleugelpiano
• el piano de cua
• le piano à queue
• das Konzertflügel
• o piano de cauda

Etymologie

De term "il pianoforte a coda" komt uit het Italiaans, waarbij 'pianoforte' verwijst naar het instrument dat zacht en hard kan spelen ('piano' = zacht, 'forte' = hard) en 'a coda' betekent 'met staart', verwijzend naar de langwerpige, uitlopende vorm van de vleugel. Wist je dat deze vorm is ontworpen om de snaarresonantie te maximaliseren?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il pianoforte a coda" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la prassi esecutiva
• la musica spettrale
• la musica latina
• la band dal vivo
• l'impressionismo
• l'arco di articolazione

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!