Definitie

"La coloratura" verwijst naar een zangtechniek binnen de opera waarbij de zanger snelle, versierde en ingewikkelde muzikale frasen uitvoert, vaak met hoge noten en virtuoze passages. Deze techniek vereist een bijzonder verfijnde vocale controle en behendigheid.

Vertalingen

• the coloratura
• la coloratura
• de coloratuur
• la coloratura
• la colorature
• die Koloratur
• a coloratura

Etymologie

Het woord "la coloratura" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'de inkleuring' of 'de versiering'. Het is afgeleid van het Latijnse 'colorare', wat 'kleuren' betekent, en verwijst naar het versieren van muziek met extra noten en ornamenten. Wist je dat deze term oorspronkelijk werd gebruikt om muzikale versieringen visueel te beschrijven in partituren?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La coloratura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'impianto stereo
• la house
• il coro di sottofondo
• la qualità di registrazione
• la misura
• la royalty

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!