Definitie

"Il legato" is een muzikale term die verwijst naar een speelwijze waarbij de noten vloeiend en verbonden worden gespeeld zonder hoorbare onderbrekingen, waardoor een zachte en samenhangende melodie ontstaat, zoals in de zin 'Il legato del violino crea una melodia molto dolce.'

Vertalingen

• the legato
• el legato
• de legato
• el legato
• le legato
• das Legato
• o legato

Etymologie

De term "il legato" komt uit het Italiaans, waar 'legato' letterlijk 'gebonden' betekent. Dit verwijst naar het vloeiend verbinden van noten in muziek, een techniek die al sinds de barokperiode bekend is en erg belangrijk is in de klassieke muziekpraktijk.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il legato" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il paesaggio sonoro
• il negozio di musica
• il videoclip
• l'accompagnamento
• il quartetto
• il servizio di streaming

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!