L'alto
Voorbeeld: Dall'alto della montagna si vede tutto il paesaggio.
Definitie
"L'alto" verwijst in de muziek naar het vocale bereik of de stemsoort die hoger is dan tenor maar lager dan sopraan. Het wordt vaak gebruikt om een bepaald type zangstem aan te duiden, meestal van vrouwen of jongens, die een warm, middelhoog geluid produceert.
Vertalingen
-
the top -
la cima -
de top -
l'alt -
le haut -
die Höhe -
o alto
Etymologie
Het woord "l'alto" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk "de hoge". Het is afgeleid van het Latijnse woord 'altus', wat 'hoog' betekent. In de muziek werd deze term gebruikt om een bepaalde toonhoogte en stemtype aan te duiden, wat later ook in andere talen werd overgenomen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'alto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
