La sezione degli archi
Voorbeeld: La sezione degli archi dell'orchestra suonava con grande intensità.
Definitie
"La sezione degli archi" verwijst naar het onderdeel van een orkest dat bestaat uit strijkinstrumenten, zoals violen, altviolen, cello's en contrabassen, die samen een harmonische en melodieuze klank creëren binnen de muziekuitvoering.
Vertalingen
-
the string section -
la sección de cuerdas -
de sectie van de strijkers -
la secció dels violins -
la section des cordes -
die Streichersektion -
a seção dos violinos
Etymologie
De term "la sezione degli archi" komt uit het Italiaans, waarbij 'sezione' betekent 'gedeelte' of 'afdeling' en 'archi' verwijst naar 'bogen', wat in deze context strijkinstrumenten aanduidt. Het gebruik van deze term in de muziek weerspiegelt de Italiaanse invloed op de klassieke muziekterminologie.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La sezione degli archi" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
