Definitie

"La qualità del suono" verwijst naar de mate waarin het geluid dat wordt geproduceerd, helder, zuiver en aangenaam wordt ervaren. Het omvat kenmerken zoals helderheid, resonantie en balans, zoals in de zin: 'La qualità del suono di questo altoparlante è molto buona.'

Vertalingen

• the sound quality
• la calidad del sonido
• de geluidskwaliteit
• la qualitat del so
• la qualité du son
• die Klangqualität
• a qualidade do som

Etymologie

De uitdrukking "la qualità del suono" komt uit het Italiaans, waarbij "qualità" afkomstig is van het Latijnse 'qualitas', wat 'eigenschap' of 'kwaliteit' betekent, en "suono" van het Latijnse 'sonus', wat 'geluid' betekent. Samen beschrijven ze de eigenschap van geluid.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La qualità del suono" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'organo
• il blues
• l'ouverture
• l'ingegnere del mastering
• il pianista
• la formazione della voce

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!