La qualità del suono
Exemplo: La qualità del suono di questo altoparlante è molto buona.
Definição
"La qualità del suono" refere-se à clareza, fidelidade e características gerais do som produzido por um dispositivo ou ambiente. Essa expressão avalia o quão bom ou ruim o som é percebido, como na frase: 'La qualità del suono di questo altoparlante è molto buona.'
Etimologia
A expressão italiana "la qualità del suono" combina 'qualità', que vem do latim 'qualitas', significando 'natureza' ou 'característica', com 'suono', derivado do latim 'sonus', que significa 'som'. Juntas, indicam a característica ou propriedade do som. Interessante notar que 'qualità' está ligada à ideia de medir atributos, enquanto 'suono' sempre se referiu a vibrações percebidas pelo ouvido.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La qualità del suono" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
a qualidade do som