Definitie

"Il concerto" verwijst naar een georganiseerde muzikale uitvoering waarbij een groep muzikanten of een orkest samenkomt om muziek te spelen voor een publiek, vaak op een specifieke locatie en tijd, zoals in de zin 'Il concerto in piazza è iniziato alle otto.'

Vertalingen

• the concert
• el concierto
• het concert
• el concert
• le concert
• das Konzert
• o concerto

Etymologie

Het woord "il concerto" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'de samenspraak' of 'de samenwerking'. Het stamt af van het Latijnse 'concertare', wat 'strijden' of 'samenwerken' betekent. Interessant is dat het woord oorspronkelijk verwees naar samenwerking of overeenstemming, wat goed past bij een muzikale uitvoering waarin verschillende instrumenten samenklinken.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il concerto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la musicologia
• il basso continuo
• l'hard rock
• la misura
• il bassista
• il ritornello

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!