Definitie

"Die Sitzungaufnahme" verwijst naar de opname van een muzikale sessie, waarbij alle klanken en uitvoeringen tijdens een repetitie of concert worden vastgelegd. Deze opname wordt vaak gebruikt voor analyse, bewerking en archivering van muzikale prestaties.

Vertalingen

• the session recording
• la grabación de la sesión
• de opname van de zitting
• la gravació de la sessió
• l'enregistrement de la séance

Etymologie

Het woord "die Sitzungaufnahme" komt uit het Duits, waarbij "Sitzung" staat voor 'bijeenkomst' of 'sessie' en "Aufnahme" voor 'opname'. Samen vormen ze een term die letterlijk 'opname van een sessie' betekent. Wist je dat dergelijke termen vooral in professionele muziekstudios worden gebruikt om specifieke opnamesessies aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Sitzungaufnahme" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Tanz
• der Flamenco
• der Bariton
• das Musikvideo
• das Streichquartett
• die Aufnahmetaste

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!