Definitie

"Die Aufnahmequalität" verwijst naar de mate van helderheid, nauwkeurigheid en detail waarmee geluid of muziek wordt vastgelegd tijdens een opnameproces. Het bepaalt hoe goed het originele geluid wordt weergegeven in een opname, wat essentieel is voor een aangename luisterervaring.

Vertalingen

• the recording quality
• la calidad de grabación
• de opnamekwaliteit
• la qualitat de gravació
• la qualité d'enregistrement

Etymologie

Het Duitse woord "die Aufnahmequalität" bestaat uit twee delen: "Aufnahme" betekent 'opname' en "Qualität" betekent 'kwaliteit'. "Aufnahme" komt van het werkwoord "aufnehmen", wat 'opnemen' of 'vastleggen' betekent. De combinatie verwijst dus letterlijk naar de kwaliteit van een opname. Wist je dat "aufnehmen" oorspronkelijk ook de betekenis had van 'ergens mee akkoord gaan' of 'iets opnemen in een verzameling'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Aufnahmequalität" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die kontrapunktische Technik
• der Produzent
• der Tango
• das Madrigal
• der CD-Spieler
• die Seele

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!