Die Wiederholung
Voorbeeld: Die Wiederholung des Refrains verstärkte die emotionale Wirkung des Liedes.
Definitie
"Die Wiederholung" in de muziek verwijst naar het herhaaldelijk spelen of zingen van een deel van een compositie, zoals een refrein, om de emotionele impact te versterken en herkenbaarheid te creëren binnen een muziekstuk.
Vertalingen
-
the repetition -
la repetición -
de herhaling -
la repetició -
la répétition
Etymologie
Het Duitse woord "die Wiederholung" komt van het werkwoord 'wiederholen', wat 'herhalen' betekent. Het is samengesteld uit 'wieder' (weer, opnieuw) en 'holen' (halen). Wist je dat deze samenstelling letterlijk betekent 'weer halen', wat mooi de essentie van herhaling weergeeft?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Die Wiederholung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!