Definitie

"Nachspielen" betekent een muziekstuk, zoals een lied, opnieuw spelen of naspelen, vaak op een instrument zoals een gitaar. Het verwijst naar het exact of zo nauwkeurig mogelijk herhalen van een eerder gehoord muzikaal stuk.

Vertalingen

• to play back
• tocar
• naspelen
• tocar
• rejouer

Etymologie

Het Duitse werkwoord "nachspielen" bestaat uit de samenstelling van "nach", wat 'na' of 'achteraf' betekent, en "spielen", wat 'spelen' betekent. Het geeft letterlijk het idee van iets opnieuw spelen, zoals een muziekstuk naspelen nadat het gehoord is.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Nachspielen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• veröffentlichen
• aufwärmen
• die Zugabe anfordern
• auswendig dirigieren
• proben
• nachspielen

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!