Auftreten als
Voorbeeld: Er wird heute Abend als Sänger auftreten.
Definitie
"Optreden als" betekent zich presenteren of handelen in de rol van iemand of iets, vooral in een muzikale context. Bijvoorbeeld, wanneer iemand 'als zanger optreedt', betekent dit dat die persoon de rol van zanger aanneemt tijdens een voorstelling of optreden.
Etymologie
De uitdrukking "auftreten als" komt uit het Duits, waarbij 'auf' 'op' betekent en 'treten' 'stappen' of 'optreden'. Letterlijk betekent het 'opstappen als', maar figuurlijk werd het gebruikt voor het verschijnen op het podium in een bepaalde rol. Deze combinatie is typisch voor het Duitse taalgebruik rondom podiumkunsten.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Auftreten als" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
