Dur



Voorbeeld: Le rythme dur rend la chanson très énergique.

Definitie


"Dur" is een bijwoord dat aangeeft dat iets op een stevige, krachtige of intense manier gebeurt. In de zin "Le rythme dur rend la chanson très énergique" duidt "dur" aan dat het ritme stevig en krachtig is, wat de energie van het nummer versterkt.

Vertalingen



Etymologie


Het Franse woord "dur" komt van het Latijnse woord "durus", wat 'hard' betekent. Dit woord heeft zich ontwikkeld om zowel fysieke hardheid als intensiteit of strengheid in andere contexten aan te duiden. Wist je dat "dur" ook in het Nederlands voorkomt als leenwoord in bepaalde uitdrukkingen?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Dur" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!