Definitie

"La ressonància" verwijst naar het fenomeen waarbij geluidsgolven worden versterkt of verlengd door trillingen in een object of ruimte, zoals de manier waarop de klankkast van een gitaar de geluidsgolven versterkt, waardoor het geluid voller en krachtiger klinkt.

Vertalingen

• the resonance
• la resonancia
• de resonantie
• la résonance
• die Resonanz

Etymologie

Het woord "la ressonància" komt uit het Latijnse woord 'resonantia', wat 'weerklank' betekent. Het is verwant aan het werkwoord 'resonare', dat 'weerkaatsen van geluid' betekent. Wist je dat 'resonantie' oorspronkelijk werd gebruikt om natuurlijke trillingen en echo's te beschrijven, en later ook in de muziek en wetenschap werd toegepast?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La ressonància" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el bateria
• la reedició
• el monomix
• la forma d'ona
• la gravació del concert
• l'ostinato

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!