Definitie

"La tècnica de joc" verwijst naar de vaardigheid en methode waarmee een muzikant, zoals een pianist, een instrument bespeelt. Het omvat de beheersing van vingervaardigheid, timing en expressie die nodig zijn om muziek nauwkeurig en artistiek uit te voeren.

Vertalingen

• the playing technique
• la técnica de juego
• de speeltechniek
• la technique de jeu
• die Spieltechnik

Etymologie

De uitdrukking "la tècnica de joc" komt uit het Catalaans, waarbij "tècnica" verwijst naar de vaardigheid of techniek en "de joc" letterlijk 'van het spel' betekent, hier gebruikt voor het bespelen van een instrument. Het woord "tècnica" is afgeleid van het Griekse "technē", wat 'kunst' of 'vaardigheid' betekent.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La tècnica de joc" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el corista
• la lletra de la cançó
• la coloratura
• la cantata
• l'ària d'òpera
• remasteritzar

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!