Fer gira
Voorbeeld: El grup va fer gira per tota la península aquest estiu.
Definitie
"Fer gira" betekent als muzikant of groep optreden op verschillende plaatsen achter elkaar, meestal in verschillende steden of landen, om zo een reeks concerten te geven. Bijvoorbeeld: een band kan een tournee doen door het hele land in de zomer.
Etymologie
De uitdrukking "fer gira" komt uit het Catalaans waarbij "fer" 'doen' betekent en "gira" 'rondreis' of 'tour'. Het woord "gira" komt van het Latijnse 'gyrus', wat 'kring' of 'ronde' betekent. Leuk weetje: het woord wordt ook in het Spaans gebruikt met dezelfde betekenis.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Fer gira" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!