Definitie

"L'ecografia" verwijst naar een medische beeldvormingstechniek die geluidsgolven gebruikt om beelden van het binnenste van het lichaam te maken, vaak gebruikt om organen, weefsels of een ongeboren baby te bekijken. In de context van muziek kan het figuurlijk betekenen het vastleggen van emotionele momenten tijdens een concert.

Vertalingen

• the ultrasound
• la ecografía
• de echografie
• l'échographie
• der Ultraschall

Etymologie

Het woord "l'ecografia" komt uit het Grieks, waarbij 'echo' geluid betekent en 'grafie' schrijven of opnemen. Het verwijst letterlijk naar het 'schrijven met geluid'. Het is een samenstelling die via het Latijn en het Italiaans in het Catalaans terechtkwam. Wist je dat het oorspronkelijk een medische term is, maar soms ook metaforisch gebruikt wordt om een 'geluidsafdruk' van een gebeurtenis vast te leggen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'ecografia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el merengue
• el mordent
• el desenvolupament del motiu
• el indie rock
• la gravació en directe
• la reialesa

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!