Definitie

"La sinfonía" is een uitgebreid muzikaal compositie, meestal geschreven voor een groot orkest, die bestaat uit meerdere delen met verschillende tempi en karakters. Het wordt vaak uitgevoerd in concertzalen en is een belangrijk genre binnen de klassieke muziek, zoals bijvoorbeeld de symfonieën van Beethoven.

Vertalingen

• the symphony
• de symfonie
• la simfonia
• la symphonie
• die Sinfonie

Etymologie

Het woord "la sinfonía" komt van het Griekse woord 'symphonia', wat 'samenklinken' betekent. Dit verwijst naar het samenspel van verschillende instrumenten in harmonie. Het woord kwam via het Latijn in het Spaans terecht, en werd geassocieerd met grote orkestrale werken die meerdere muzikale thema's combineren.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La sinfonía" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la grabación de sonido
• la virtuosidad
• el retrógrado
• la cantata
• el baterista
• el conjunto de viento

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!