Definitie

"El motete" is een muzikale compositie uit de middeleeuwen en renaissance, meestal polyfoon en vocaal, waarin meerdere stemmen met complexe en symbolische texturen samenkomen. Het wordt vaak uitgevoerd in religieuze contexten en combineert verschillende teksten en melodieën.

Vertalingen

• the motet
• de motet
• el motete
• le motet
• das Motette

Etymologie

Het woord "el motete" komt van het Franse 'motet', dat afgeleid is van het Oudfranse woord 'mot', wat 'woord' betekent. Dit verwijst naar het gebruik van verschillende tekstfragmenten in de compositie. Wist je dat motetten oorspronkelijk bedoeld waren om bijbelse teksten te benadrukken met muzikale lagen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El motete" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la ocupación
• coro de fondo
• la música folclórica
• la grabación en vivo
• la augmentación
• el diminuendo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!