Definitie

"La ejecución" verwijst naar de wijze waarop een muziekstuk wordt uitgevoerd, waarbij de nadruk ligt op de vaardigheid, precisie en expressie van de muzikant tijdens het spelen of zingen. Het omvat alle aspecten die bijdragen aan een perfecte presentatie van het stuk.

Vertalingen

• the performance
• de uitvoering
• l'execució
• l'exécution
• die Aufführung

Etymologie

Het woord "la ejecución" komt uit het Latijnse 'exsecutio', wat 'uitvoering' of 'voltrekking' betekent. In de context van muziek verwijst het naar het daadwerkelijk uitvoeren van een compositie, een betekenis die zich in het Spaans heeft ontwikkeld tot de term die we nu kennen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La ejecución" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el ep
• el rock sinfónico
• el punk rock
• la mezzosoprano
• la música minimalista
• el eco

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!